Randonnée Monts Sawteeth, Gothics, Armstrong, Upper Wolfjaw et Lower Wolfjaw

Connu sous le nom du 'Great Range', cette rando traverse 6 sommets dont 5 font partie de la liste des ADK46er! En quête d'adrénaline et de paysages à couper le souffle, vous serez servi... une bonne distance, un fort dénivelé et des vues ...wow... du début à la fin!

New York

St-Huberts
Parc Adirondack

5/5
Distance ..: 25.7 km
16 miles
Circuit: Boucle
Circuit: Boucle
Distance ..: 25.7 km
16 miles
Dénivelé +: 1666 m
5466 pieds
Niveau . . .: Difficile
Estimé : 11 h

> Chiens interdits

> Accès Gratuit
> Stationnement gratuit
Ausable Club Rd
> Stat. gratuit
Ausable Club Rd
> Balisé
> Fréquenté
> Ouvert à l’année

Randonnée Monts Sawteeth, Gothics, Armstrong, Upper Wolfjaw et Lower Wolfjaw

La randonnée se situe dans le Parc Adirondack, tout près de Saint-Huberts dans le région de Keene Valley.

Cette fameuse boucle connue sous le nom de ‘Great Range’ vous fera parcourir les 6 sommets suivants (boucle effectuée sens anti-horaire):

  • Sawteeth                1 250 m   (4 100’)
  • Pyramide                1 376 m   (4 152’)
  • Gothics                   1 444 m   (4 736′)
  • Armstrong              1 341 m   (4 400′)
  • Upper Wolfjaw       1 276 m   (4 186′)
  • Lower Wolfjaw       1 273 m   (4 175′)

C’est l’un des rares parcours qui vous fera franchir autant de sommets dont 5 font partie de la liste des Adirondacks 46er (le mont Pyramide ne répond pas aux critères car il est situé trop près du Gothics).

Le ‘Great Range’ est tout simplement magnifique. Oui c’est une randonnée exigeante en distance et surtout en dénivelé, mais vous gagnerez au change avec les nombreux sommets chevauchés offrant des vues imprenables sur la chaîne des Adirondacks, des décors fabuleux en nature ainsi que de nombreux cours d’eau, lac, cascades et chute durant votre parcours!

SmartPhone: Tourner à l’horizontale pour tout voir

Mont Sawteeth

Sommet: 1 250 mètres / 4 100 pieds

TypeDist.(KM)Déniv+(m)NiveauHre +/-AllTrailDétailAutre_sommet_+4000’_de_cette_alternativeStationnement
Boucle22.91023Difficile8.5ScenicRouteDétailAusable Club Rd
Boucle25.71666Difficile11GreatRangeDétailgothics, lower wolfjaw, upper wolfjaw, armstrongAusable Club Rd
Boucle24.81372Difficile10A.W.Weldgothics, armstrongAusable Club Rd

Mont Gothics

Sommet: 1 444 mètres / 4 736 pieds

TypeDist.(KM)Déniv+(m)NiveauHre +/-AllTrailDétailAutre_sommet_+4000’_de_cette_alternativeStationnement
Boucle19.81139Difficile8BeaverMeadowDétail Ausable Club Rd
Boucle21.21290Difficile8.5GreatRangelower wolfjaw, upper wolfjaw, armstrongAusable Club Rd
Boucle23.81715Difficile10GreatRangelower wolfjaw, upper wolfjaw, armstrongAusable Club Rd
Boucle24.51544Difficile10Phelpslower wolfjaw, upper wolfjaw, armstrong, saddlebackThe Garden
A/R23.31370Difficile9.5A.W.WeldarmstrongAusable Club Rd
Boucle25.71666Difficile11GreatRangeDétailsawteeth, lower wolfjaw, upper wolfjaw, armstrongAusable Club Rd
Boucle24.81372Difficile10A.W.Weldarmstrong, sawteethAusable Club Rd

Mont Armstrong

Sommet: 1 341 mètres / 4 400 pieds

TypeDist.(KM)Déniv+(m)NiveauHre +/-AllTrailDétailAutre_sommet_+4000’_de_cette_alternativeStationnement
Boucle21.21290Difficile8.5GreatRangelower wolfjaw, upper wolfjaw, gothicsAusable Club Rd
Boucle23.81715Difficile10GreatRangelower wolfjaw, upper wolfjaw, gothicsAusable Club Rd
Boucle25.71666Difficile11GreatRangeDétailgothics, sawteeth, lower wolfjaw, upper wolfjawAusable Club Rd
Boucle24.51544Difficile10Phelpslower wolfjaw, upper wolfjaw, gothics, saddlebackThe Garden
A/R181019Difficile7BeaverMeadowDétail Ausable Club Rd
A/R23.31370Difficile9.5A.W.WeldgothicsAusable Club Rd
Boucle19.61133Difficile8BeaverMeadowupper wolfjawAusable Club Rd
A/R22.71423Difficile9.5Phelpslower wolfjaw, upper wolfjawThe Garden
Boucle24.81372Difficile10A.W.Weldgothics, sawteethAusable Club Rd
Boucle24.91861Difficile10.5Deer Brooklower woljaw, armstrongAut.#73-Roostercomb

Mont Upper Wolfjaw

Sommet: 1 276 mètres / 4 186 pieds

TypeDist.(KM)Déniv+(m)NiveauHre +/-AllTrailDétailAutre_sommet_+4000’_de_cette_alternativeStationnement
Boucle21.21290Difficile8.5GreatRangelower wolfjaw, gothics, armstrongAusable Club Rd
Boucle23.81715Difficile10GreatRangelower wolfjaw, gothics, armstrongAusable Club Rd
Boucle25.71666Difficile11GreatRangeDétailgothics, sawteeth, lower wolfjaw, armstrongAusable Club Rd
Boucle24.51544Difficile10Phelpslower wolfjaw, gothics, armstrong, saddlebackThe Garden
Boucle19.61133Difficile8BeaverMeadowarmstrongAusable Club Rd
A/R22.71423Difficile9.5Phelpslower wolfjaw, armstrongThe Garden
A/R17.51195Difficile7.5Wedge BrookDétaillower wolfjawAusable Club Rd
A/R19.21503Difficile8.5W.A. Whitelower wolfjawAut.#73
Boucle24.91861Difficile10.5Deer Brooklower woljaw, armstrongAut.#73

Mont Lower Wolfjaw

Sommet: 1 273 mètres / 4 175 pieds

TypeDist.(KM)Déniv+(m)NiveauHre +/-AllTrailDétailAutre_sommet_+4000’_de_cette_alternativeStationnement
Boucle21.21290Difficile8.5GreatRangegothics, upper wolfjaw, armstrongAusable Club Rd
Boucle23.81715Difficile10GreatRangegothics, upper wolfjaw, armstrongAusable Club Rd
Boucle25.71666Difficile11GreatRangeDétailgothics, sawteeth, upper wolfjaw, armstrongAusable Club Rd
Boucle24.51544Difficile10Phelpsgothics, upper wolfjaw, armstrong, saddlebackThe Garden
A/R22.71423Difficile9.5Phelpsupper wolfjaw, armstrongThe Garden
A/R17.51195Difficile7.5Wedge BrookDétailupper wolfjawAusable Club Rd
A/R19.21503Difficile8.5W.A.Whiteupper wolfjawAut.#73
Boucle24.91861Difficile10.5DeerBrookupper wolfjaw, armstrongAut.#73
A/R14.8921Difficile6WedgeBrookAusable Club Rd
A/R11.7981Difficile5W.A.WhiteAut.#73

Le point de départ de la randonnée se prend à partir du stationnement situé dans le Parc Adirondack
sur le chemin Ausable Club Road de St-Huberts (région de Keene). Il faudra alors marcher 1 km sur la route pour rejoindre le point de départ du sentier (inutile de tenter de stationner votre  voiture  plus près, les stationnements sont interdits de chaque coté de la rue). Vous croiserez un terrain de golf et un terrain de tennis juste avant l’entrée en forêt (et ça peut être vraiment beau un terrain de golf l’automne 😎

Golf près du point de départ de la randonnée pédestre

Enrégistrement au point de départ de la randonnée pédestre

Le sentier débute par un 5 km bien facile sur le chemin privé.  Très joli, vous longerez en partie un cours d’eau.  Et gardez l’oeil ouvert, j’ai eu la chance de croiser un jeune ‘buck’ dès le départ!
Sentier pédestre au départ

Cours d'eau au début de la randonnée pédestre

Cerf croisé au début de la randonnée pédestre

Cours d'eau au début de la randonnée pédestre

Puis vous arriverez à un barrage et au superbe Lower Ausable Lake, un endroit sublime. Une vue époustouflante des montagnes plongeantes dans ce cours d’eau, regardez la photo qui en donne un bel aperçu.
Barrage sur le Lower Ausable Lake

Lower Ausable Lake

À partir de là, il suffit de suivre le sentier A.W.Weld Trail en direction de Sawteeth et Gothics. Ah oui! soyez attentif dès le départ afin de faire un petit détour qui en vaut grandement la peine.. pour aller voir la jolie chute Rainbow, vous ne serez pas déçu!
Chute Rainbow

En effectuant votre montée, vous croiserez une intersection à environ 2.5 km avec à la gauche pour Sawteeth (balisé jaune) et à la droite pour Gothics (balisé bleu)! Vous  êtes déjà à 1120 m d’altitude et vous marcherez entre 1100m et 1450m pour l’ensemble des sommets… Cool non?!
Sentier pédestre en direction vers le mont Sawteeth

Intersection pour le mont Sawteeth et mont Gothics

Vous  prenez donc à gauche pour un aller/retour afin de rejoindre le premier sommet de la journée. Attention, le sommet de Sawteeth est boisé et il est facile de passer tout droit sans s’en rendre compte… mais ce n’est pas grave…. le  principal point de  vue est justement à environ 100m plus loin! Celui-ci est magnifique, on peut y apercevoir plusieurs des sommets importants des Adirondacks, notamment Gothics qui est tout près!
Vue à partir du sommet du mont Sawteeth

Vue à partir du sommet du mont Sawteeth

Puis retournez sur vos pas jusqu’à l’intersection précédente et suivre en direction de Gothics. Juste avant d’atteindre Gothics, vous franchirez son voisin qui est tout près, le Pyramid Peak! Personnellement, la vue à partir de celui-ci est l’une des plus belles de la journée! Ce sommet mérite une belle pause et est probablement moins populaire dû à la présence de Gothics juste à coté!
Vue à partir du sommet du mont Pyramide

Vue à partir du sommet du mont Pyramide

Vue à partir du sommet du mont Pyramide

Vue à partir du sommet du mont Pyramide

En poursuivant votre route, vous rejoindrez Gothics dans 800m seulement! Celui-ci est bien connu des randonneurs et pour cause, il offre des panoramas merveilleux tout autour! Vous êtes au plus haut point de la journée à 1 444 m d’altitude (4 736 pieds)!
Arrivée au sommet Gothics

Vue à partir du sommet du mont Gothics

Vue à partir du sommet du mont Gothics

Vue à partir du sommet du mont Gothics

On poursuit la boucle vers Armstrong qui est à 1.4 km de là! Les sommets défilent rapidement mais ne sous-estimez pas les descentes et remontées, il y a du technique, de la boue et du dénivelé… c’est All Dressed!
Intersection Armstrong

Sentier pédestre en direction du mont Armstrong<

Vue à partir du sommet du mont Armstrong

Votre prochain et avant-dernier sommet, le Upper Wolfjaw, est à moins de 1.5 km. Pour s’y rendre, vous aurez des sections particulièrement techniques à nouveau. Quant au sommet, j’étais seul sur celui-ci lors de ma rando et j’ai adoré y casser la croute en profitant d’une vue exceptionnelle!
Sentier pédestre en direction du mont Upper Wolfjaw

Sentier pédestre en direction du sommet Upper Wolfjaw

Vue à partir du sommet du mont Upper Wolfjaw

Vue à partir du sommet du mont Upper Wolfjaw

En route pour le dernier  sommet en poursuivant toujours sur le même sentier, le Lower Wolfjaw. En approchant de ce dernier, vous croiserez une intersection tout près, vous serez alors à environ 700m du sommet mais avec un bon 200m de dénivelé à monter… grimper! La vue en vaut la peine, vous aurez encore une fois de magnifiques panoramas!
Vue à partir du sommet du mont Lower Wolfjaw

Vue à partir du sommet du mont Lower Wolfjaw

Le retour s’effectue en retournant sur vos pas jusqu’à l’intersection précédente que vous avec prise pour le Lower Wolfjaw. Prendre alors à gauche et poursuivre votre boucle sur le Wedge Brook Trail. C’est alors la descente vers votre point de départ. Vous croiserez le sentier West River Trail que vous prendrez à gauche. Il y a de nombreuses cascades durant votre retour et quelques jolis ponts de bois! Finalement, vous rejoindrez le chemin privé du départ qui vous mènera à votre stationnement. Une très jolie rando!
Cerfs croisés lors du retour du Great Range

Cascades sur le sentier pédestre de retour du Great Range

Cascades sur le sentier pédestre de retour du Great Range

Traversée de la rivière lors du retour du Great Range

Traversée de la rivière lors du retour du Great Range

SmartPhone: Tourner à l’horizontale pour tout voir

Mont Sawteeth

Sommet: 1 250 mètres / 4 100 pieds

TypeDist.(KM)Déniv+(m)NiveauHre +/-AllTrailDétailAutre_sommet_+4000’_de_cette_alternativeStationnement
Boucle22.91023Difficile8.5ScenicRouteDétailAusable Club Rd
Boucle25.71666Difficile11GreatRangeDétailgothics, lower wolfjaw, upper wolfjaw, armstrongAusable Club Rd
Boucle24.81372Difficile10A.W.Weldgothics, armstrongAusable Club Rd

Mont Gothics

Sommet: 1 444 mètres / 4 736 pieds

TypeDist.(KM)Déniv+(m)NiveauHre +/-AllTrailDétailAutre_sommet_+4000’_de_cette_alternativeStationnement
Boucle19.81139Difficile8BeaverMeadowDétail Ausable Club Rd
Boucle21.21290Difficile8.5GreatRangelower wolfjaw, upper wolfjaw, armstrongAusable Club Rd
Boucle23.81715Difficile10GreatRangelower wolfjaw, upper wolfjaw, armstrongAusable Club Rd
Boucle24.51544Difficile10Phelpslower wolfjaw, upper wolfjaw, armstrong, saddlebackThe Garden
A/R23.31370Difficile9.5A.W.WeldarmstrongAusable Club Rd
Boucle25.71666Difficile11GreatRangeDétailsawteeth, lower wolfjaw, upper wolfjaw, armstrongAusable Club Rd
Boucle24.81372Difficile10A.W.Weldarmstrong, sawteethAusable Club Rd

Mont Armstrong

Sommet: 1 341 mètres / 4 400 pieds

TypeDist.(KM)Déniv+(m)NiveauHre +/-AllTrailDétailAutre_sommet_+4000’_de_cette_alternativeStationnement
Boucle21.21290Difficile8.5GreatRangelower wolfjaw, upper wolfjaw, gothicsAusable Club Rd
Boucle23.81715Difficile10GreatRangelower wolfjaw, upper wolfjaw, gothicsAusable Club Rd
Boucle25.71666Difficile11GreatRangeDétailgothics, sawteeth, lower wolfjaw, upper wolfjawAusable Club Rd
Boucle24.51544Difficile10Phelpslower wolfjaw, upper wolfjaw, gothics, saddlebackThe Garden
A/R181019Difficile7BeaverMeadowDétail Ausable Club Rd
A/R23.31370Difficile9.5A.W.WeldgothicsAusable Club Rd
Boucle19.61133Difficile8BeaverMeadowupper wolfjawAusable Club Rd
A/R22.71423Difficile9.5Phelpslower wolfjaw, upper wolfjawThe Garden
Boucle24.81372Difficile10A.W.Weldgothics, sawteethAusable Club Rd
Boucle24.91861Difficile10.5Deer Brooklower woljaw, armstrongAut.#73-Roostercomb

Mont Upper Wolfjaw

Sommet: 1 276 mètres / 4 186 pieds

TypeDist.(KM)Déniv+(m)NiveauHre +/-AllTrailDétailAutre_sommet_+4000’_de_cette_alternativeStationnement
Boucle21.21290Difficile8.5GreatRangelower wolfjaw, gothics, armstrongAusable Club Rd
Boucle23.81715Difficile10GreatRangelower wolfjaw, gothics, armstrongAusable Club Rd
Boucle25.71666Difficile11GreatRangeDétailgothics, sawteeth, lower wolfjaw, armstrongAusable Club Rd
Boucle24.51544Difficile10Phelpslower wolfjaw, gothics, armstrong, saddlebackThe Garden
Boucle19.61133Difficile8BeaverMeadowarmstrongAusable Club Rd
A/R22.71423Difficile9.5Phelpslower wolfjaw, armstrongThe Garden
A/R17.51195Difficile7.5Wedge BrookDétaillower wolfjawAusable Club Rd
A/R19.21503Difficile8.5W.A. Whitelower wolfjawAut.#73
Boucle24.91861Difficile10.5Deer Brooklower woljaw, armstrongAut.#73

Mont Lower Wolfjaw

Sommet: 1 273 mètres / 4 175 pieds

TypeDist.(KM)Déniv+(m)NiveauHre +/-AllTrailDétailAutre_sommet_+4000’_de_cette_alternativeStationnement
Boucle21.21290Difficile8.5GreatRangegothics, upper wolfjaw, armstrongAusable Club Rd
Boucle23.81715Difficile10GreatRangegothics, upper wolfjaw, armstrongAusable Club Rd
Boucle25.71666Difficile11GreatRangeDétailgothics, sawteeth, upper wolfjaw, armstrongAusable Club Rd
Boucle24.51544Difficile10Phelpsgothics, upper wolfjaw, armstrong, saddlebackThe Garden
A/R22.71423Difficile9.5Phelpsupper wolfjaw, armstrongThe Garden
A/R17.51195Difficile7.5Wedge BrookDétailupper wolfjawAusable Club Rd
A/R19.21503Difficile8.5W.A.Whiteupper wolfjawAut.#73
Boucle24.91861Difficile10.5DeerBrookupper wolfjaw, armstrongAut.#73
A/R14.8921Difficile6WedgeBrookAusable Club Rd
A/R11.7981Difficile5W.A.WhiteAut.#73

Pour aimer ma page Facebookmerci de votre support 😉

Aimer ma page Fbmerci de votre support 😉